Dernière mise à jour : 2026
1. Responsable de traitement
Le responsable de traitement est Galvani Mvondo (« Church-App », « nous »), Yaoundé, Cameroun. Pour toute question relative à vos données : contact@church-app.org.
2. Données collectées et finalités
- Données de compte (nom, prénom, e-mail, mot de passe chiffré, téléphone, ville, pays, genre, date de naissance) — création et gestion de votre compte. Base légale : exécution du contrat.
- Données d'église (église, assemblée, cellule, rôle, membres invités) — fourniture des fonctionnalités de gestion d'église. Base légale : exécution du contrat.
- Contenus publiés (sermons, miniatures, playlists, commentaires, messages de groupe, fichiers) — hébergement et diffusion au sein de votre communauté. Base légale : exécution du contrat.
- Données d'usage et techniques (journaux de connexion, adresse IP, identifiants d'appareil, statistiques de lecture, progression et badges) — sécurité, prévention de la fraude, amélioration du service. Base légale : intérêt légitime.
- Messages de support — traitement de vos demandes. Base légale : intérêt légitime.
- Communications marketing — envoi d'informations sur le service. Base légale : consentement, retirable à tout moment.
- Obligations légales (comptabilité, réponses aux autorités). Base légale : obligation légale.
3. Partage des données
Nous partageons vos données uniquement avec les catégories de destinataires suivantes :
- Prestataires techniques (sous-traitants) : hébergement, base de données, stockage de fichiers, envoi d'e-mails, outils d'analyse et de support.
- Stripe, Inc., notre vendeur officiel (Merchant of Record), pour la vente des abonnements, la gestion des paiements, la facturation et la conformité fiscale.
- Conseils professionnels : avocats, comptables, auditeurs.
- Autorités compétentes lorsque la loi l'exige.
Nous ne vendons jamais vos données personnelles.
4. Transferts internationaux
Nos prestataires peuvent héberger des données en dehors de votre pays, notamment dans l'Union européenne ou aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par des clauses contractuelles types ou des décisions d'adéquation lorsque cela est requis.
5. Durée de conservation
Les données de compte et de contenu sont conservées tant que votre compte est actif, puis supprimées ou anonymisées dans les 12 mois suivant sa fermeture. Les données de facturation sont conservées le temps imposé par les obligations légales et comptables. Les journaux techniques sont conservés au maximum 12 mois.
6. Vos droits
Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données compétente. Écrivez-nous à contact@church-app.org : nous répondons sous un mois.
7. Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées : chiffrement des mots de passe, chiffrement des données en transit (TLS), contrôle d'accès par rôle, politiques de sécurité au niveau des lignes de la base de données, journalisation des actions sensibles et stockage privé des fichiers.
8. Cookies
Church-App utilise des cookies et technologies similaires strictement nécessaires (session, authentification, sécurité), ainsi que des cookies de mesure d'audience. Vous pouvez à tout moment supprimer ou bloquer les cookies depuis les réglages de votre navigateur ; les cookies essentiels sont toutefois nécessaires au fonctionnement du service.
9. Modifications
Cette politique peut évoluer. Toute modification substantielle vous sera notifiée dans l'application ou par e-mail.
